De acordo com comentários feitos por Toru Furuya (dublador original do Tuxedo Kamen) no Festival Cartoonist in Nice, na França, o anime de Sailor Moon pode estar mais longe do que imaginamos.
Oficialmente, o anime está previsto ainda para a temporada de Verão desse ano no Japão, ou seja, em Julho. Porém, até empresas tem alegado que, interessadas em renovar suas licenças com a Toei por causa da nova série, tem recebido informações de que o projeto não estará disponível para 2013. Oficialmente, ninguém se pronunciou sobre o assunto.
De autoria de Naoko Takeuchi, Sailor Moon foi publicado entre 1992 e 1997 na revista Nakayoshi. Sucesso entre o público, foi adaptado para anime também entre 1992 e 1997, fechando um total de 200 episódios. Vale lembrar que a série das garotas mágicas foi exibida no Brasil por canais como Cartoon Network, a falecida Rede Manchete e a Rede Record, além disso, o primeiro DVD de Sailor Moon S chegou a ser lançado em 2011 no país.